18.1 C
Hamburg
Perşembe, Haziran 20, 2024

Hamburglu çocuklar haydi tiyatroya

Das Ensemble, aufgenommen am 03. November 2015 während einer Probe zu dem Stück "Rumpelstilzchen" nach den Brüdern Grimm . Die Premiere in der Regie von Hartmut Uhlemann ist am 13.11.2015 im Ernst Deutsch Theater in Hamburg. © Oliver Fantitsch, PF 201723, D-20207 HH, Deutschland, Tel: 040/562448, Tel: 0163/5405849, oliver@fantitsch.de, Kto-Nr: 651067-205, P o s t b ank HH, BLZ 20010020, IBAN DE55200100200651067205, BIC: PBNKDEFF, UST-ID: DE118809982, Veroeffentlichung nur gegen namentliche Nennung, Honorar + 1/2 USt. und Belegexemplar laut meinen AGB (siehe www.fantitsch.de/agb.html). ---Weitere Bilder, auch in High-Res, im Internetarchiv unter www.fantitsch.de recherchierbar---

Hamburg’daki Ernst Deutsch Tiyatrosu 22 Kasım, Pazar günü çocuk oyunu “Rumpelstilzchen”i (Kurugürültü) sahneliyor.  

 ELBE EXPRESS/KÜLTÜR-SANAT

HAMBURG’UN tanınmış sahnelerinden Ernst Deutsch Tiyatrosu,  22 Kasım, Pazar günü göçmen kökenli çocuklar ve velileri için indirimli gösteri sunuyor.

Ernst Deutsch Tiyatrosu 19. yüzyılda yaşamış ve dünya masal antolojisinin öncülerinden Alman Grimm Kardeşler’in “Rumpelstilzchen” masalını dört yaşından büyük çocuklar için oyunlaştırdı. Grimm Kardeşler’in biriktirip, derlediği “Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler”,  “Bremen Mızıkacıları”, “Kül Kedisi”, “Fareli Köyün Kavalcısı” ve “Kırmızı Başlıklı Kız” gibi masallar, Türkçe masal kitaplarında da pekala yer alırken, Türkçe’ye “Kurugürültü” diye çevrilen “Rumpelstilzchen” masalı Türkler arasında pek bilinmeyen masallardan.

Das Ensemble, aufgenommen am 03. November 2015 während einer Probe zu dem Stück "Rumpelstilzchen" nach den Brüdern Grimm . Die Premiere in der Regie von Hartmut Uhlemann ist am 13.11.2015 im Ernst Deutsch Theater in Hamburg. © Oliver Fantitsch, PF 201723, D-20207 HH, Deutschland, Tel: 040/562448, Tel: 0163/5405849, oliver@fantitsch.de, Kto-Nr: 651067-205, P o s t b ank HH, BLZ 20010020, IBAN DE55200100200651067205, BIC: PBNKDEFF, UST-ID: DE118809982, Veroeffentlichung nur gegen namentliche Nennung, Honorar + 1/2 USt. und Belegexemplar laut meinen AGB (siehe www.fantitsch.de/agb.html). ---Weitere Bilder, auch in High-Res, im Internetarchiv unter www.fantitsch.de recherchierbar---

Bilet fiyatları 6,50 Euroya indirildi 

Masalı yönetmen Hartmut Uhlemann sahneye uyarlandı. Rengarenk kostümlerin ve  çocuklarında hep bir ağızdan eşlik edebileceği masal şarkılar ve tekerlemelerinin de yer aldığı oyunda, rolleri Bruno Bachem, Ana-Lena Lapscheck, Constanze Marienfeld, Lennart Matthiesen, Nikos Ritsikalis, Leenert Schrader ve Stephan A. Tölle paylaşıyor. Normalde 18 Euroluk bilet fiyatları özel gösterim için 6 Euro 50 Cent’e indirildi.

İlgi duyanların en kısa zamanda 0177-4520300 numaralı telefondan ve yilmaz@hamburg.de email adresine başvurarak biletlerini ayırtmaları gerektiği belirtildi.

Das Ensemble, aufgenommen am 03. November 2015 während einer Probe zu dem Stück "Rumpelstilzchen" nach den Brüdern Grimm . Die Premiere in der Regie von Hartmut Uhlemann ist am 13.11.2015 im Ernst Deutsch Theater in Hamburg. © Oliver Fantitsch, PF 201723, D-20207 HH, Deutschland, Tel: 040/562448, Tel: 0163/5405849, oliver@fantitsch.de, Kto-Nr: 651067-205, P o s t b ank HH, BLZ 20010020, IBAN DE55200100200651067205, BIC: PBNKDEFF, UST-ID: DE118809982, Veroeffentlichung nur gegen namentliche Nennung, Honorar + 1/2 USt. und Belegexemplar laut meinen AGB (siehe www.fantitsch.de/agb.html). ---Weitere Bilder, auch in High-Res, im Internetarchiv unter www.fantitsch.de recherchierbar---

Oyunun konusu  

Çok sevdiği kızı Hanna’nın samanı çıkrıkla eğirerek altına çevirebildiğini söyleyen bir değirmencinin abartıları ülkenin kralının kulağına gider. Kral değirmencinin kızından bunu ispatlamasını ister ve Hanna’nın zorlu macerası başlar.

 

 

İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR

CEVAP VER

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisement -spot_img

İNSTAGRAM

SON HABERLER

Hamburglu çocuklar haydi tiyatroya

Das Ensemble, aufgenommen am 03. November 2015 während einer Probe zu dem Stück "Rumpelstilzchen" nach den Brüdern Grimm . Die Premiere in der Regie von Hartmut Uhlemann ist am 13.11.2015 im Ernst Deutsch Theater in Hamburg. © Oliver Fantitsch, PF 201723, D-20207 HH, Deutschland, Tel: 040/562448, Tel: 0163/5405849, oliver@fantitsch.de, Kto-Nr: 651067-205, P o s t b ank HH, BLZ 20010020, IBAN DE55200100200651067205, BIC: PBNKDEFF, UST-ID: DE118809982, Veroeffentlichung nur gegen namentliche Nennung, Honorar + 1/2 USt. und Belegexemplar laut meinen AGB (siehe www.fantitsch.de/agb.html). ---Weitere Bilder, auch in High-Res, im Internetarchiv unter www.fantitsch.de recherchierbar---

Hamburg’daki Ernst Deutsch Tiyatrosu 22 Kasım, Pazar günü çocuk oyunu “Rumpelstilzchen”i (Kurugürültü) sahneliyor.  

 ELBE EXPRESS/KÜLTÜR-SANAT

HAMBURG’UN tanınmış sahnelerinden Ernst Deutsch Tiyatrosu,  22 Kasım, Pazar günü göçmen kökenli çocuklar ve velileri için indirimli gösteri sunuyor.

Ernst Deutsch Tiyatrosu 19. yüzyılda yaşamış ve dünya masal antolojisinin öncülerinden Alman Grimm Kardeşler’in “Rumpelstilzchen” masalını dört yaşından büyük çocuklar için oyunlaştırdı. Grimm Kardeşler’in biriktirip, derlediği “Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler”,  “Bremen Mızıkacıları”, “Kül Kedisi”, “Fareli Köyün Kavalcısı” ve “Kırmızı Başlıklı Kız” gibi masallar, Türkçe masal kitaplarında da pekala yer alırken, Türkçe’ye “Kurugürültü” diye çevrilen “Rumpelstilzchen” masalı Türkler arasında pek bilinmeyen masallardan.

Das Ensemble, aufgenommen am 03. November 2015 während einer Probe zu dem Stück "Rumpelstilzchen" nach den Brüdern Grimm . Die Premiere in der Regie von Hartmut Uhlemann ist am 13.11.2015 im Ernst Deutsch Theater in Hamburg. © Oliver Fantitsch, PF 201723, D-20207 HH, Deutschland, Tel: 040/562448, Tel: 0163/5405849, oliver@fantitsch.de, Kto-Nr: 651067-205, P o s t b ank HH, BLZ 20010020, IBAN DE55200100200651067205, BIC: PBNKDEFF, UST-ID: DE118809982, Veroeffentlichung nur gegen namentliche Nennung, Honorar + 1/2 USt. und Belegexemplar laut meinen AGB (siehe www.fantitsch.de/agb.html). ---Weitere Bilder, auch in High-Res, im Internetarchiv unter www.fantitsch.de recherchierbar---

Bilet fiyatları 6,50 Euroya indirildi 

Masalı yönetmen Hartmut Uhlemann sahneye uyarlandı. Rengarenk kostümlerin ve  çocuklarında hep bir ağızdan eşlik edebileceği masal şarkılar ve tekerlemelerinin de yer aldığı oyunda, rolleri Bruno Bachem, Ana-Lena Lapscheck, Constanze Marienfeld, Lennart Matthiesen, Nikos Ritsikalis, Leenert Schrader ve Stephan A. Tölle paylaşıyor. Normalde 18 Euroluk bilet fiyatları özel gösterim için 6 Euro 50 Cent’e indirildi.

İlgi duyanların en kısa zamanda 0177-4520300 numaralı telefondan ve yilmaz@hamburg.de email adresine başvurarak biletlerini ayırtmaları gerektiği belirtildi.

Das Ensemble, aufgenommen am 03. November 2015 während einer Probe zu dem Stück "Rumpelstilzchen" nach den Brüdern Grimm . Die Premiere in der Regie von Hartmut Uhlemann ist am 13.11.2015 im Ernst Deutsch Theater in Hamburg. © Oliver Fantitsch, PF 201723, D-20207 HH, Deutschland, Tel: 040/562448, Tel: 0163/5405849, oliver@fantitsch.de, Kto-Nr: 651067-205, P o s t b ank HH, BLZ 20010020, IBAN DE55200100200651067205, BIC: PBNKDEFF, UST-ID: DE118809982, Veroeffentlichung nur gegen namentliche Nennung, Honorar + 1/2 USt. und Belegexemplar laut meinen AGB (siehe www.fantitsch.de/agb.html). ---Weitere Bilder, auch in High-Res, im Internetarchiv unter www.fantitsch.de recherchierbar---

Oyunun konusu  

Çok sevdiği kızı Hanna’nın samanı çıkrıkla eğirerek altına çevirebildiğini söyleyen bir değirmencinin abartıları ülkenin kralının kulağına gider. Kral değirmencinin kızından bunu ispatlamasını ister ve Hanna’nın zorlu macerası başlar.

 

 

İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR

CEVAP VER

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisement -spot_img

İNSTAGRAM

SON HABERLER