Uluslararası Anadil Günü kapsamında yapılan etkinlikte Hamburg’da farklı dil ve kültürler buluştu. Hamburg Üniversitesi tarafından kapatılan Türkçe Öğretmenliği bölümü hakkında tartışıldı.
SALİH KARTAL/ELBE EXPRESS
Foto:Salih Kartal
“Anadil Haktır” Bundan tam 66 yıl önce 1952 yılında Bangla dilinin Pakistan’ın resmi dillerinden biri olarak tanınması için gösteri yapan öğrencilere polis tarafından ateş açılmış ve çok sayıda öğrenci öldürülmüştü. O tarihten itibaren dünyadaki bütün Bengalliler için simgesel bir gün haline gelen 21 Şubat, 1999’da UNESCO’nun kararı ile Uluslararası Anadil Günü olarak 188 ülkede kutlanıyor.
Uluslararası Anadil Günü kapsamında yapılan etkinlikte Hamburg’da farklı dil ve kültürler buluştu. Etnografya Müzesinde “Anadil Günü” kutlamasına Türkiye Öğretmenler Derneği (TöDer), Interkultureller Familienverbund, Hamburg Türk Kadınları Kültür Derneği (HTKKD), HTVB, Amici dell’Istituto Italiano di Cultura di Amburgo e.V., Switch, Kurdischer Bildungs- und Kulturverein e. V. organizasyonda daha birçok göçmen kökenli dernek ve inisiyatif kuruluş destek verdi.
Günün anlam ve anadilin önemi üzerine konuşan konuşmacıların yanında şiirler, şarkılar, tekerlemeler okundu. Gençlere Türkçe ve Türk kültürünü öğretmeyi kendilerine misyon edinmiş olan Hamburg Türk Kadınları Kültür Derneği (HTKKD), Çocuk Korosu Pınar Ergin yönetiminde okudukları şarkılar bol alkış aldı.
Öğretmen, sendikacı ve politikacıların konuşmacı olarak hazır bulunduğu mini panel bölümünde Güngör Yılmaz (SPD), Stefanie von Berg (Yeşiller), Dr. Corola Enssler(Sol Parti), Serap Çelimli Babacan (Akademisyen), Karin Haas (Eğitim ve Bilim Sendikası) kendi bakış açılarından anadilin önemi üzerine hemfikir olurken, Hamburg’da yaşayan öğrencilerin yaklaşık yarısını Polonya, Türkiye, Rusya, Afganistan ve Arapça konuşan ülkelerden gelen göçmen kökenli ailelerin çocukları olduğu için okullarda ilgili dil derslerinin okutulması tartışmanın temel konusu oldu.
KAPATILAN TÜRKÇE BÖLÜMÜ TARTIŞILDI!
Hamburg Üniversitesinde kapatılan Türkçe bölümüne ilişkin değerlendirme yapan Serap Çelimli Babacan “Geçtiğimiz yıllarda Hamburg Üniversitesi Türkçe bölümünü kapattı. Dolayısıyla bunun eksikliklerini ve sıkıntılarını şimdi yaşıyoruz. Üniversitenin bu bölümü tekrardan açmasını umut ediyoruz.” dedi.
Üniversitelerin bağımsız olduğuna vurgu yapan Stefanie von Berg, “Üniversiteler kararlarında bağımsızdır kendi programlarının kararlarını kendileri alır. Politikacılar üniversite kararlarına müdahele edemezler.” diye konuştu.
Okullarda Türkçe Öğretmen eksikliği olmadığını söyleyen Güngör Yılmaz “Okullarda türkçe öğretmen eksikliği yok. Eğer yeteri kadar öğrenci var ise veliler okul idaresinden istenilen dildersinin okutulmasını talep edebilirler. Talep olmazsa gerek olmadığı düşünülebilir.” dedi.
Her çocuğun anadilini en iyi şekilde öğrenmek hakkıdır diyen Karin Haas, Hamburg’da 2-3 okulda bu imkanlar var. Hamburg için bu sayı yeterli değil, diye ifade etti.
Prof. Dr. Neumann “Nerede hangi dil ihtiyacının olduğu yapılan istatistikler sonucu belli. Buna bağlı olarak hazırlanan Dil Atlası belirlenmiştir.Hangi semtte hangi dil yoğun konuşuluyor ise Eğitim Bakanlığı o bölgede gerekli düzenlemeleri yapabilir.” diye konuştu.
TöDer Başkanı Bilge Yörenç ” Her geçen sene daha fazla ilgi ve talep görüyoruz. Bu gün bize altı Dernek ve İnisiyatif müracaat etti. Sanıyorum gelecek sefer daha geniş kapsamlı iki günlük bir program hazırlayacağız. ” diyerek katılım ve ilgiden duyduğu memnuniyeti dile getirdi.
Ardından devam eden program Hüseyin Turan yönetimindeki koro, Trabzonspor Taraftar Derneği, İspanyolca/Almanca okuma, Medine Kızlar Korosu ve İtalyan Korosu ile devam etti.
