Hamburg Türk Öğretmenler Derneği Başkanı (TÖDer) ve Almanya Türk Öğretmen Dernekleri Federasyonu Başkan Vekili (ATÖF) Bilge Yörenç, artık yazılarını Elbe Express aracılığıyla okurlarına ulaştıracak. Elbe Express ailesi olarak Bilge Yörenç’e hoş geldin diyoruz…
BİLGE YÖRENÇ/ELBE EXPRESS
Yabancı Dil Olarak Türkçe Derslerinin Önemi
Türkçe Almancadan sonra Almanya’da en yaygın ikinci dildir. Ayrıca Türkçe dünya çapında 300 milyondan fazla insan tarafından konuşulmakta, Türkiye’nin yanı sıra altı ülkede devlet dili olduğu gibi ulaşım dilidir. Görülüyor ki Türkçenin çok güçlü bir potansiyeli bulunmaktadır.
Bu gerçek maalesef Alman eğitim sisteminde gerektiği gibi değerlendirilmemektedir. Türkçe Almanya’nın sadece bazı eyaletlerinde “seçilebilir yabancı dil” olarak okulların müfredatında yer almaktadır.
Burada doğup büyüyen üçüncü ve dördüncü neslin Türkçe öğrenmeye hakkı vardır. Bu dersleri sadece anadili veya köken dili dersleri olarak değil, İspanyolca veya Fransızca gibi okullarda ikinci yabancı dil olarak okutulmasını talep eden Hessen eyaletindeki sivil toplum örgütlerinin kampanyasını gönülden destekliyorum.
Evde konuşulan Türkçe ‘anadili’ olarak çocuklarımızın kişiliklerini ve iki dilli kimliklerini geliştirir, iletişim dili olarak aile içinde önemli bir rol oynar. Türkçe öğrenimi iki ve daha çok dil arasındaki ilişkileri kurar ve çok dilliliğe doğru eğitir, konuya ve içeriğe dönük olarak çalışır ve örneğin dil, yazın, toplum bilgileri olarak değişik dallar arasında ilişkileri sağlar.
Bu nedenle eğitimde yapılacak yeni uyarlamalarla Türkçe’nin sadece ilkokullarda anadili/ köken dili olarak değil, okulların orta ve lise bölümlerinde en önemlisi de lise sınavında ikinci ya da üçüncü yabancı dil olarak diğer yabancı dillerin içinde yer alması Türkçeye okul sisteminde büyük saygınlık sağlayacaktır.
Şimdiye değin birçok eyalette sadece ‘Anadili / Köken Dili Dersi’ olarak verilen Türkçe sınf geçmeye etki sağlayacak, not ortalamasını yükseltecek ve tüm öğrencilerin katılabileceği yabancı diller konumuna geçecektir.
YAZININ DEVAMINI OKUMAK İÇİN LÜTFEN TIKLAYIN
