„Sizin sağlığınız bizim için önemlidir“ sloganıyla Kültürlerarası Köprü Derneği (Brücken der Kulturen e.V.) ve DRK’nin “Kendi Kendine Yardımlaşma Kurulu”nca Schleswig- Holstein eyaletine bağlı Pinneberg’in Belediye binasında türkçe bir organizasyon düzenledi.
ELBE EXPRESS/HABER MERKEZİ
Çoğu yaşlı olmak üzere Pazar günkü organizasyona katılan 50 kişi, sağlık konusunda bir Türk doktorunun kendi dillerinde onları bilgilendirmesini ve sorularını yanıtlaması karşısında hayli memnun kaldı . Açılış konuşmasını Kültürlerarası Köprü Derneği Başkanı Barış Karabacak yaptı. Katılımcıları selamlayan Karabacak, “Kendi deneyimlerinden yola çikarak, almanca konuşamayıp özellikle de bir doktor ile iletişim kurmann ne kadar zor olduğunu biliyorum. Sağlık ciddi bir konudur. Çok iyi hatırlıyorum: 8 yaşından itibaren tercüman olarak, aile bireyleri ve komşularla doktorlara gidiyordum” şeklinde konuştu.
DRK dan Bayan Kreuzhage, Kendi Kendine Yardımlaşma Kurulu’nu tanıttı ve özetle şunları söyledi: „Pinneberg’de Kendi Kendine Yardımlaşma Kurulu’nun 150 üyesi var ve bunlar değişik hastalıkları göz önünde bulunduruyorlar; mesela Şeker, Felç, Depresyoon gibi.. Ama şimdiye kadar bu konularda Türk toplumu arasında bu tür bir yardımlaşma kurulu yoktu. Kişisel sorunlar ve hastalıklar hakkında kendi dillinde konuşmak en iyisidir. Hepimiz öyle hissetmiyor muyuz ? Bu nedenle, Türkçe konuşulan kendi kendine yardimlasma kurulu kurulmasında sizlerden destek istiyorum.”
Hannoverli Dr. Fatih Yıldıran yüksek tansiyon, şeker hastalığı, kalp sorunları ve belirtileri ile sağlıklı beslenme konusunda bir konferans verdi ve sonra dinleyicilerin sorularını yanıtladı. Bu tür yararlı toplantıların daha sık yapılması gerektiğini dile getiren katılımcılara, kapanışta sağlıklı beslenmenin bir parçası olarak açık büfede çeşitli meyveler ikram edildi.
